Л 14 Лагерлеф, Сельма (20 ноября 1858 года, Морбакка, лен Вермланд, Швеция - 16 марта 1940 года, там же). Путешествие Нильса : книга для чтения на французском языке для 6-го класса средней школы / по С. Лагерлеф ; обраб. и снабдила словарем М. Бахарева. - Изд. 5-е. - М. : Учпедгиз, 1960. - 31 p. : il. - Загл. обл. : Le voyage de Nils. - На фр. языке. - 000.30 р. Рубрики: ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): учебные пособия -- языкознание Дод.точки доступу: Бахарева, М. \перераб., словарь.\ Lagerlöf Selma Ottilia Lovisa Примірників всього: 5 КС2 НА (5) Вільні: КС2 НА (5) |
П 29 Петерман, А. Г. Покушение на аэродроме / по рассказу А. Г. Петермана ; адаптация, коммент. и словарь. Л. В. Косаревой. - М. : Высшая школа, 1962. - 76 s. - (Учебная серия для начального чтения). - Загл. обл. : Mord auf dem Flugplatz / nach A. G. Petermann. - На нем. яз. - Словарь: s. 51-76. - 000.17 р. Рубрики: НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ Анотація: Текст рассказа адаптирован и снабжен алфавитным словарем. Идиоматические, трудные для перевода выражения и реалии поясняются в комментарии Дод.точки доступу: Косарева, Л. В. \адапт., авт. примеч., словарь.\ Petermann A. G. Примірників всього: 3 КС2 НА (3) Вільні: КС2 НА (3) |
Д 13 Давид, Курт (13 июля 1924, Райхенау (ныне г. Богатыня Польша) - 2 февраля 1994, Гёрлиц). Встречи с Бетховеном : Книга для чтения на немецком языке в 9-10 классах школ с преподаванием ряда предметов на немецком языке / (по К. Давиду) ; обраб. В. В. Савельевой. - Изд. 2-е. - М. : Просвещение, 1980. - 140 s. : il. - (Читаем по-немецки). - Загл. обл. : Begegnungen mit Beethoven. - На нем. яз. - Alphabetisches worterverzeichnis: s. 149-159. - 000.25 р. Рубрики: НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--Учебное пособие НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА МУЗЫКА(нем) Кл.слова (ненормовані): языкознание -- учебные пособия Анотація: Данная книга является адаптацией произведения писателя ГДР К.Давида "Встреча с бессмертием". Она представляет собой не обычную биографию Бетховена, а монтаж, в котором художественно сочетаются отдельные сцены из жизни великого немецкого композитора с эпизодами, образно отражающими восприятие произведений Бетховена нашими современниками. Книга может быть использована также в 9 классе школ с преподаванием немецкого (родного) языка Дод.точки доступу: Савельева, В. В. \перераб.\ David Kurt Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
В 72 Вольф, Фридрих (23 декабря 1888, Нойвид - 5 октября 1953, Лениц). Сказки и рассказы о животных : Книга для чтения на немецком языке в 7-х классах средней школы / по Ф. Вольфу ; обраб., пояснения и словарь Е. А. Шварц. - Изд. 2-е. - М. : Учпедгиз, 1959. - 111 s. : il. - Загл. обл. : Märchen und tiergeschichten nach Friedrich Wolf. - На нем. яз. - 001.35 р. Рубрики: НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК--Учебное пособие НЕМЕЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): языкознание -- учебные пособия -- медики-авторы Анотація: *В 1927 году автор пишет книгу о здоровом образе жизни «Природа как врач и помощник» Дод.точки доступу: Шварц, Е. А. \обраб., авт. примеч., словарь.\ Wolf Friedrich Примірників всього: 5 КС2 НА (5) Вільні: КС2 НА (5) |
К 53 Feste und bräuche : Landeskunde (DDR) : Lesebuch / сост. Б. А. Голышев. - Мoskau : Hochschule=Высшая школа, 1974. - 128 с. ; 16,5 sm. - (Hauslektüre = Библиотека для домашнего чтения). - На нем. яз. - 000.21 р. Библиотека для домашнего чтения выпускается для студентов институтов и фак. иностранных языков и филолог. фак. ун-тов Переклад назви: Книга для чтения по страноведению (ГДР) (для институтов и факультетов иностранных языков) / сост. Б. А. Голышев Рубрики: НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ГЕОГРАФИЯ(нем)--ГДР Кл.слова (ненормовані): учебные пособия -- языкознание Дод.точки доступу: Голышев, Борис Алексеевич \сост.\ Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
П 21 Paustovsky, K. Selected Stories : translated from the russian / K. Paustovsky ; designed by A. Golyakovskaya. - Moscow : Progress Publishers, 1970. - 445 p. ; 17 cm. - На англ. яз. - 001.82 р. Переклад назви: Избранные повести и рассказы / К. Паустовский Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ Дод.точки доступу: Golyakovskaya, A. \крат. опис.\ Паустовский К.Г. Примірників всього: 2 КС2 НА (2) Вільні: КС2 НА (2) |
Б43 Белл, Берта Натановна. Little Tom : История негритянского мальчика : на английском языке : книга для чтения в V классе средней школы / Б. Белл, Д. Белл ; рис. худ. Л.М. Смехова. - Изд. 3-е. - М. : Учпедгиз, 1953. - 68 p. : рис. - На англ. яз. - Vocabulare: p. 59-68. - 000.75 р. Переклад назви: Маленький Том Збереження документу: Обложка самодел.
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ Дод.точки доступу: Белл, Д.Н. Смехов, Л.М. \худ.\ Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
К20 Капина, Серафима Михайловна. Grammar in Speech Patterns for Scientists / С.М. Капина : отв. ред. Е.А. Зверева ; АН СССР, Кафедра иностранных языков. - Л. : Наука, Ленингр. отд-ние, 1974. - 166 p. - На англ. яз. - 000.58 р. Переклад назви: Грамматика в речевых моделях для научных работников
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ Анотація: Настоящие пособие представляет собой сборник текстов и упражнений по активации видо-временных форм английского глагола в действительном и страдательном залогах. Оно построено на методических принципах, обеспечивающих овладение грамматическим материалом путем устного общения. Многие представленные в нем упражнения даны в форме диалогов, построенных на актуальных ситуациях. Оно побуждает учащихся к речевой деятельности и способствет развитию спонтанной речи.Поосбие предназначено для научных сотрудников, обучающихся английскому языку в группах устной практики продвинутого типа в системе Академии наук Дод.точки доступу: Зверева, Е.А. \ред.\ Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
У 98 Уэллс, Герберт Джордж (21 сентября 1866 года, Бромли, Великобритания-13 августа 1946 года, Лондон). Человек-невидимка / по роману Г. Уэллса ; пересказ-адаптация, коммент. и словарь Б. А. Семеновкера ; под ред. В. С. Котова ; худож. В. П. Заикин = The invisible man (adapted) / H. G. Wells. - М. : Высшая школа, 1963. - 106 p. - (Учебная серия для начального чтения). - На англ. яз. - Vocabulary: p. 89-106. - 000.12 р. Назв. на англ. - на обл.
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Дод.точки доступу: Семеновкер, Б. А. \пересказ+.\ Котов, В. С. \ред.\ Заикин, В. П. \худ.\ Примірників всього: 2 КС2 НА (2) Вільні: КС2 НА (2) |
С 14 Элиот, Джордж (22 ноября 1819, имение Арбери в графстве Уорикшир - 22 декабря 1880, Лондон). Сайлас Марнер / по роману Д. Элиот ; пересказ и адапт. М. Раук ; метод. ред. и адапт. Е. Драгуновой и Г. Краснощековой = Silas Marner / George Eliot (Mary Ann Evans) ; retold and adapted by M. Rauk ; ed. by E. Dragunova and G. Krasnoschekova. - М. : Сов. наука, 1949. - 55 p. : il. - (Библиотека адаптированных романов = Advances reading series ; кн. 1-я=Book one). - На обл. автор: George Eliot (Mary Ann Evans). - На англ. яз. - 002.00 р. Авт. знак - поза правилами
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА Дод.точки доступу: Элиот, Джордж (22 ноября 1819, имение Арбери в графстве Уорикшир - 22 декабря 1880, Лондон) Раук, М. \пересказ и адапт.\ Драгунова, Е. \ред.\ Краснощекова, Г. \ред.\ Эванс Мэри Энн Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
С87 Strugatsky, Arkady. Far rainbow / A. Strugatsky, B. Strugatsky ; translated from the Russian by A.G. Myers = Далекая радуга / Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий : переводное издание. - Мoskow : Mir publishers, 1967. - 149 p. - На англ. языке. - 000.49 р.
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- Изд-во лит. на иностр. яз. Дод.точки доступу: Strugatsky, Boris Стругацкий Борис Myers, A.G. \пер.\ Стругацкий Аркадий Примірників всього: 1 КС2 НА (1) Вільні: КС2 НА (1) |
Ш49 Sheridan, Richard Brinsley (30 октября 1751-7 июля 1816). The School for Scandal : a comedy / R.B. Sheridan. - М. : Foreign languages publishing, 1949. - 92 p. - (Библиотека иностранной литературы). - На англ. яз. - 003.75 р. Переклад назви: Школа злословия / Р.Б. Шеридан. М.: Изд-во лит. на иностр. яз.
Рубрики: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Кл.слова (ненормовані): ЯЗЫКОЗНАНИЕ Дод.точки доступу: Шеридан Ричард Бринсли Примірників всього: 5 КС2 НА (5) Вільні: КС2 НА (5) |