Л 27 Латинська мова для студентів стоматологічних факультетів = Lingua Latina ad usum stomatologiae studentium : [підручник для студентів вищих мед. навч. закладів IV рівня акредитації] / О. М. Бєляєва, В. Г. Синиця, Л. Ю. Смольська, М. І. Гуцол ; за заг. ред. О. М. Бєляєвої. - К. : Медицина, 2015. - 495 с. : іл. ; 25 см. - Латинсько-український словник: с. 369-436. - Українсько-латинський словник: с. 437-493. - Бібліогр.: с. 494-495. - ISBN 978-617-505-341-6 : 135.00 грн, 220.00 грн
Рубрики: ЛАТИНСЬКА МОВА--Підручник СТОМАТОЛОГІЯ Кл.слова (ненормовані): національний підручник -- підручники Анотація: У підручнику викладено програмний матеріал з навчальної дисципліни "Латинська мова та медична термінологія" для студентів вищих медичних навчальних закладів IV рівня акредитації, які здійснюють підготовку фахівців за спеціальністю 7.12010005 "Стоматологія". Підручник побудовано за структурно-термінологічним принципом. Він містить три розділи, співвіднесені з основними термінологічними підсистемами медичної термінології: анатомо-гістологічною, клінічною, фармацевтичною. Граматичний матеріал першого розділу базується на термінології морфології, фізіології та патології зубів і щелепно-лицевої ділянки, а також анатомічної будови голови і шиї .У другому розділі підручника подано лексичний матеріал з усіх основних розділів стоматології: терапевтична стоматологія, хірургічна стоматологія і щелепно-лицева хірургія, ортопедична стоматологія та ортодонтія, стоматологія дитячого віку з профілактикою стоматологічних захворювань. Третій розділ розраховано на здобуття студентами теоретичних знань з основ загальної рецептури: поняття про рецепт, правила виписування рецептів, оформлення латинської частини рецепта, класифікації лікарських форм, найважливіші рецептурні скорочення й формування на цій основі навичок виписування рецептів на засоби, які застосовують для лікування й профілактики основних стоматологічних захворювань (твердих тканин зуба, пульпи, пародонта, язика, ясен, слизової оболонки порожнини рота), хірургічної інфекції у стоматології, а також невідкладної допомоги у стоматологічній практиці. Передмова Розділ І. ФОНЕТИКА. МОРФОЛОГІЯ. СИНТАКСИС. АНАТОМІЧНА І ГІСТОЛОГІЧНА НОМЕНКЛАТУРИ. Заняття 1. Тема: Алфавіт. Вимова голосних, приголосних, буквосполучень. Уживання великої літери. Заняття 2. Тема: Нумерація складів. Складоподіл. Довгота і короткість голосних. Наголос. Заняття 3. Тема: Поняття "науковий термін". Іменник: загальні відомості та граматичні категорії. Форма запису іменників. Роль називного й родового відмінків у побудові термінологічних одиниць. Безприйменникове керування. Заняття 4. Тема: Загальні відомості про прикметник. Перша група прикметників. Дієприкметники минулого часу пасивного стану в анатомічній номенклатурі. Синтаксична конструкція "узгоджене означення". Заняття 5. Тема: Друга група прикметників. Дієприкметники теперішнього часу активного стану в анатомічній номенклатурі. Прикметники з недостатніми ступенями порівняння, які вказують на положення органів і напрямки частин тіла. Особливості вживання прикметників "великий" і "малий" в термінології. Заняття 6. Тема: Компонентний склад термінологічних одиниць. Порядок слів у кількаслівних термінологічних словосполученнях. Заняття 7. Тема: І відміна. Загальне поняття про прийменник. Прийменники, які керують Асс. і Abl. Скорочення анатомічних назв - іменників І відміни. Заняття 8. Тема: ІІ відміна. Винятки з правила про рід. Правило середнього роду. Субстантивація в анатомічній номенклатурі. Поширені у фаховому мовленні медичного працівника загальні терміни, абревіатури й сталі вирази. Заняття 9. Тема: Загальна характеристика ІІІ відміни. Типи відмінювання й особливості відмінкових закінчень голосного і мішаного типів. Заняття 10. Тема: Прикметники ІІІ відміни і дієприкметники теперішнього часу активного стану (повторення). Утворення вищого і найвищого ступенів порівняння прикметників. Суплетивні форми і прикметники з неповними ступенями порівняння у медичній термінології. Заняття 11. Тема: Закінчення іменників чоловічого роду ІІІ відміни у Nom. sing. і варіанти цих закінчень у Gen. sing. Винятки з правила про рід. Граматична будова латинських назв м'язів за їхньою функцією. Моделі утворення і способи перекладу. Заняття 12. Тема: Закінчення іменників жіночого роду ІІІ відміни у Nom. sing. та варіанти цих закінчень у Gen. sing. Винятки з правила про рід. Зубна формула й латинські скорочення назв зубів, прийняті для її запису. Заняття 13. Тема: Закінчення іменників середнього роду ІІІ відміни в Nom. sing. і варіанти цих закінчень у Gen. sing. Винятки з правила про рід. Професійні медичні вислови. Заняття 14. Тема: Особливості відмінювання деяких іменників грецького походження ІІІ відміни. Іменник vas, vasis, n. І грецька відміна. Заняття 15. Тема: IV і V відміни іменників. Винятки з правила про рід. Загальні терміни і професійні вислови, поширені у фаховому мовленні медичного працівника. Заняття 16. Тема: Префіксація. Найуживаніші латинські і грецькі префікси. Префікси числівникового походження Розділ II КЛІНІЧНА ТЕРМІНОЛОГІЯ. Заняття 1. Тема: Загальні відомості про клінічну термінологію. Структура однослівних клінічних термінів. Багатослівні клінічні терміни. Поняття "діагноз". Заняття 2. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських іменників I відміни. Кінцеві терміноелементи І відміни. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 3. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських іменників чоловічого і середнього роду II відміни. Кінцеві терміноелементи І відміни (продовження). Кінцеві терміноелементи ІІ відміни. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 4. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських прикметників. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 5. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських іменників чоловічого роду III відміни. Кінцеві терміноелементи III відміни на -sis. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 6. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських іменників III відміни жіночого і середнього роду. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 7. Тема: Утворення термінів - назв захворювань запального, незапального і пухлинного характеру. Переклад термінів і діагнозів. Заняття 8. Тема: Грецькі дублетні позначення латинських іменників IV та V відмін. Терміноелементи-омофони. Переклад термінів і діагнозів Розділ III. ЗАГАЛЬНА РЕЦЕПТУРА. ХІМІЧНА НОМЕНКЛАТУРА. ФАРМАЦЕВТИЧНА ТЕРМІНОЛОГІЯ. Заняття 1. Тема: Дієслово. Категорії дієслова. Наказовий спосіб. Утворення та вживання теперішнього часу умовного способу активного і пасивного стану. Рецептурні кліше, до складу яких входять дієслова. Заняття 2. Тема: Загальне поняття про рецепт. Структура рецепта. Правила оформлення латинської частини рецепта. Прості і складні рецепти. Спеціальні позначення в рецепті. Виписування рецептів розгорнутої і стислої форми. Поняття про магістральні й офіцинальні лікарські засоби. Заняття 3. Тема: Поняття "хімічна номенклатура" і "Державна Фармакопея". Латинські назви хімічних елементів. Правила утворення латинських назв кислот, оксидів й основ, солей, складних ефірів. Заняття 4. Тема: Основні правила, яких потрібно дотримуватися під час виписування рецептів зі скороченнями. Поширені рецептурні скорочення. Заняття 5. Тема: Загальні відомості про номенклатуру лікарських засобів. Словотвірні елементи у назвах препаратів, які вказують на їхній хімічний склад, наявність компонентів рослинного походження, належність до різних груп антибіотиків. Заняття 6. Тема: Словотвірні елементи, які несуть інформацію анатомічного або фізіологічного характеру. Словотвірні елементи, які вказують на фармакологічну дію лікарського засобу. Поширені назви груп лікарських препаратів за їхньою фармакологічною дією. Заняття 7. Тема: Характеристика твердих лікарських форм. Виписування рецептів на тверді лікарські форми . Заняття 8. Тема: Характеристика м'яких лікарських форм. Виписування рецептів на м'які лікарські форми. Заняття 9. Тема: Характеристика рідких лікарських форм. Виписування рецептів на рідкі лікарські форми. Vocabularium Latlno-Ucrainicum. Латинсько-український словник Українсько-латинський словник. Vocabularium Ucrainico-Latinum Список використаних джерел Дод.точки доступу: Бєляєва, Олена Миколаївна Синиця, Валентина Григорівна Смольська, Лариса Юріївна Гуцол, Марія Іванівна Бєляєва, Олена Миколаївна \ред.\ Примірників всього: 311 ЧЗ (2), Наук.Аб. (5), Гурт.2 (2), Гурт.4 (2), Уч.Аб. (300) Вільні: ЧЗ (2), Наук.Аб. (5), Гурт.2 (2), Гурт.4 (2), Уч.Аб. (300) |